About Us

君伍太极 | About JunWu Taiji

君伍太极于2020年底由李淑君老师在忠邦民众俱乐部开始招生开班,随后也在2022年二月,国家体育场21号门开班招生。以子之道德理念,君伍太极由2022年12月,正式提名,在国际武术比赛首次亮相,以8人获取16枚金牌庆贺成立。 君伍是个充满活力和活跃的团队。全体都很踊跃参与武术观摩会,为弘扬太极出一分力。

 

Junwu Taiji started its first class during the Pandemic in late 2020 at ChongPang CC on Wednesday evening by Coach Lee. As demand grew,  coach Lee started another class at Gate 21 at National Stadium in Feb 22 on Saturday morning.  JunWu Taiji was formally named in Dec 2022, drawing its name from the Chinese word Gentleman [Jūn] representing the embodiment of good moral character, and its inauguration was commemorated with 16 gold medals by 8 pioneer members in an international WuShu Competition.  JunWu is a vibrant school that is very active in the Singapore taiji fraternity with members doing their part to promote the arts during WuShu demonstration events and participation in competitions

SGLee

君伍太极哲学理念 | JunWu Taiji's Philosophy

君与太极诗:
作者:君伍太极

太极似镜, 映我心
心内展现, 君之真
修心养性, 行君道
仁义礼智, 君之范
心中光芒, 自放照

 

The Gentleman & Taiji Poem
by JunWu Taiji   

The practice of taiji is like a mirror.
Taiji reflects heart & character, one’s inner essence.
Nurture the heart & Cultivate the self, the Dao of the gentleman.
Benevolence, righteousness, propriety, wisdom; the exemplar of the gentleman.
Radiating it from within, a beacon that inspire.

 

君与太极这首诗,歌颂了 君的含义以及君伍的太极哲学理念。他传达了君伍太极者应该具备的道德和精神风范,强调了以练太极培养内心的品德。

This poem sings about JunWu’s philosophy of taiji: self-cultivation through taiji. It metaphorically describes  Tai Chi as a mirror that unveils the inner essence of an individual. It emphasizes the importance of cultivating one’s true character and embodying positive qualities as the Dao of a gentleman, with which one will naturally radiate and shine, becoming a positive influence to others.

题词于2023年7月1日
Composed on 1st July 2023

君与太极诗讲解:

太极似镜,映我心:
比喻太极就像一面镜子,可以反映出一个人内心的状态。太极代表了宇宙的平衡和和谐,而它“似镜,映我心”的意象传达出它能够反映和映照出个人内心的情感和想法。

心内展现,君之真:
表达了人的内心展现出真实的自我。心灵的内在状态可以展现出一个人真正的特质。这里的“君之真”指代高尚的品德和真实的本质。

修心养性,行君道:
强调了通过修炼内心和培养品德,来遵循君子之道。通过提升个人的品行和修养,来追随高尚的道德准则。

仁义礼智,君之范:
仁爱、正义、礼仪和智慧, 君子应该具备的品德特质, >君子该有的风范

心中光芒,自放照:
内心的光芒,能够自然地照亮周围。内在的光芒能够影响周围的人和环境,体现出一个高尚品德的人散发出的正面影响。